Les temps modernes de Charlie Chaplin
Voici les textes écrits par les élèves après le visionnage d'un extrait du célèbre film de Charlie Chaplin : Les Temps Modernes.
Le serveur
Charlie Chaplin et sa copine sont des vagabonds. Sa copine a eu un emploi en dansant dans la rue et le chef du café l’a embauchée. Elle s’appelle Alimaute et travaille dans le café. Elle va présenter Charlie au chef du café, et arrivés là-bas le chef dit :
« Tu sais faire le service ?
- Oui, oui, répond Alimaute.
- Tu sais chanter ?
- A oui, il sait très bien chanter.
- Je te fais faire un essai, dit le patron. »
Pendant ce temps-là, la police recherche Alimaute.
Arrivé au soir, Charlie commence le service et il se fait renverser par un chien tenu en laisse. Dans la cuisine, Charlie amène du gruyère, fabriqué avec une vrille. Pendant ce temps un client râle parce qu’il attend un canard rôti depuis une heure. Charlie va passer dans la cuisine, mais il rentre par la sortie et renverse un serveur qui ensuite s’embrouille avec un autre. Après avoir pris le canard, la foule commence à danser ce qui fait tourner Charlie en rond sans trouver le client. Malheureusement le rôti s’est accroché au lustre. Le client remarque que le canard a disparu. Charlie le ramasse et il doit le découper quand des marins ivres jouent au rugby avec Charlie et le canard. Ensuite Charlie doit chanter et il ne se rappelle plus des paroles, alors Alimaute écrit les paroles sur sa manchette. Mais en faisant le spectacle, il les perd et il ne se rappelle plus de la chanson, alors il chante n’importe quoi et il réussit malgré sa mauvaise chanson. Pendant ce temps Charlie se fait embaucher à plein temps mais Alimaute se fait arrêter par la police.
Benjamin
L’histoire de Charlie Chaplin
Un jour, une fille danse dans la rue. Le patron d’un café dit :
« Waouh ! Il faut l’engager au café celle-là ! »
Une semaine plus tard…
« Monsieur Charlie, je vous ai trouvé du travail.
- Ah oui, allons y. »
« Bonjour patron, je vous ai trouvé un bosseur.
- Bien tu sais chanter ?, demande le patron.
- Heu …
- Mais oui bien sûr qu’il sait chanter, pas vrai ?, dit sa copine.
- Oui oui, je sais chanter, répond Charlie.
- Bien tu sais servir ?
- Heu nooooon !
- Si si, il sait servir, intervient la fille.
- Ha oui ! Bien je ne l’engage pas tout de suite, je vais voir un peu comment tu te débrouilles !, déclare le patron. »
Le soir venu, un client maronne :
« Eeeeh !!! Ça fait une heure que j’attends mon canard !
- Bien sûr j’arrive, répond Charlie.
- Ah enfin !, dit le client. Donne moi mon canard M. Chaplin !, maronne le client.
- Oui, dit Charlie Chaplin »
Et hop, les danseurs le bloquent parce qu’ils dansent. Quand Charlie réussit à donner le canard au client, il glisse et tombe dans les mains d’un marin ivre, mais vu qu’il y en avait trois autres, ils ont commencé à jouer au rugby. Alors Charlie reprend le canard. Les marins ivres lui font des plaquages, mais Charlie les esquive.
Ensuite le patron le prévient qu’il va bientôt chanter. Alors Charlie révise avant de chanter, après qu’il a révisé, il chante devant tout le monde. Il chante en charabia. Après c’est à la danseuse de danser, mais dès qu’elle fait son entrée sur la scène, elle se fait arrêter par la police, parce qu’en fait elle était recherchée par la police
FIN
Clément
Les vagabonds
C’est l’histoire d’un garçon et d’une fille qui sont des vagabonds. Un jour, la vagabonde danse dans la rue pour gagner de l’argent. Le lendemain, elle attend son ami qui sort de prison, et qui s’appelle Charlie. La vagabonde a une bonne nouvelle, elle dit :
« J’ai une bonne nouvelle pour nous deux.
- C’est quoi ?
- J’ai trouvé du travail !
- C’est quoi comme travail ?
- C’est de servir, danser et de chanter.
- Mais c’est super, c’est quand qu’on commence ?
- Demain. »
Le lendemain, Charlie commença à servir. A la place de mettre du gruyère, il met du bois et il fait des trous avec une vrille. Il le servit gentiment. Et un client dit :
« Ça fait une heure que j’attends mon canard rôti !
- Charlie va chercher le canard rôti pour notre client, dit le directeur du restaurant. »
Il va chercher le canard rôti. Pour entrer dans la cuisine, il y a deux portes : in et out. Et Charlie passe par out. Il y a un serveur qui est tombé. Et il s’est battu avec le directeur. Après Charlie est allé avec le canard rôti. Il y avait plein de personnes qui dansaient et Charlie a été pris dans la foule. Il a coincé le canard rôti sur la lampe. Charlie alla donner le canard rôti. Le client ne le voit pas. Le directeur voit le canard rôti sur la lampe et il le prend. Charlie alla le servir et il s’est fait pousser sur la table. Le directeur dit :
« Tu sais danser ?
- Oui.
- Tu sais chanter ?
- Oui.
- Alors vas y. »
Charlie commença sa répétition et se loupa. Alors il écrivit la chanson sur ses manchettes. Il alla sur la scène et commença à chanter n’importe quoi. Le soir, le directeur dit qu’il est embauché. Et Charlie et sa copine étaient contents.
Fin
Timothé
Les temps modernes
Un jour, un homme a vu une femme danser et il a dit à son ami : « Cette femme serait bonne danseuse.
- Oui c’est vrai.
- Si on l’engageait, ce serait bien ?
- Oui tu as raison, on va lui faire passer un entretien. »
Une semaine plus tard, la fille qui s’appelait Roberta est allée à la sortie de prison pour aller voir son ami Charlie :
« Charlie ça fait longtemps qu’on s’est pas vus, ça va ?
- Oui ça va.
- J’ai un travail pour toi, ça te dit ?
- C’est quoi ?
- Serveur dans un resto !
- D’accord. »
Le soir arriva et le patron dit à Charlie :
« Tu sais chanter ?
- Heu…
- Oui il sait chanter, dit la fille.
- Tu sais danser ?
- Heu….
- Oui il sait danser.
- Alors je t’engage, déclare le patron.
- C’est super Charlie t’es engagé. »
Au même moment à la police.
« Essayez de trouver cette fille, il parait qu’elle travaille dans un resto. Envoyez des hommes pour aller voir. »
Et au resto, le patron dit à Charlie :
« Va apporter ça à la table 3.
- Oui j’y vais.
- Eh, ça fait une heure que j’attends mon canard, râle un client.
- Prenez à boire en attendant. »
Charlie rentre dans la cuisine par la porte de sortie et il fait tomber un serveur. Avec la vrille il coupe du gruyère et il est parti. La foule danse et c’est dur de passer.
Une fois retourné dans la cuisine, le patron a dit à Charlie :
« Tu vas bientôt aller danser, répète ta chanson. » Vu qu’il ne connaissait pas son texte, il a écrit les paroles sur sa manchette. Quand il est allé danser, il a fait tomber ses manchettes par terre. Alors il a commencé à chanter n’importe quoi. Une fois qu’il a fini de chanter, tout le monde a applaudi. Après Roberta était contente et elle est allée sur la scène pour danser mais la police l’a arrêtée.
Dylan
Les temps modernes
Il y a une fille qui s’appelle Gertrude qui danse dans la rue et le patron d’un café dit qu’il va l’embaucher. Une semaine plus tard, Gertrude fait passer un entretien d’embauche à Charlie. Le patron demande s’il sait servir et s’il sait chanter. Charlie fait une tête bizarre. Gertrude dit oui. Alors le patron dit qu’il le prend à mi-temps.
Le soir, Charlie prend une vrille et perce le fromage et en coupe un morceau puis va le servir mais se prend les pieds dans la laisse du chien d’un marin et arrive quand même à servir le fromage. Un client se plaint qu’il attend son canard rôti. Charlie retourne à la cuisine mais entre par la porte "out" et celui qui est de l’autre côté se la prend dans la figure. Un autre serveur entre et celui qui s’est pris la porte croit que c’est lui le coupable et ils commencent à se battre. Charlie prend le canard et pendant ce temps on voit les serveurs se battre. En sortant il est pris dans une foule de danseurs et le canard reste accroché au lustre. Puis il donne le plateau vide au client. Alors le patron dit à Charlie qu’il a intérêt de savoir chanter. Puis Charlie rejoint sa copine pour réviser, mais il oublie tout le temps les paroles alors Gertrude dit qu’elle va les écrire sur ses manchettes. Quand il va danser, il envoie ses manchettes dans les airs et du coup chante n’importe quoi en mimant ce qu’il voulait dire. Après quand Gertrude va danser elle se fait arrêter par la police.
FIN
Hélène
Les temps modernes
Une vagabonde danse devant un café. Le patron du café la trouva pas mal et elle fut embauchée. Charlie Chaplin vagabond et ami de Sabrina la vagabonde se retrouvent à la sortie de prison de Charlie. Sabrina lui proposa un poste.
Le patron du café lui demanda :
« Sais-tu servir ?
- Oui !, répondit Sabrina
- Sais-tu chanter ?
- Oui !
- Oui Oui !, dit Charlie
- Je t’engage à mi-temps. »
Pendant ce temps, en ville, la police fit une affiche pour rechercher Sabrina.
Charlie alla servir du fromage à un client, mais un autre râlait car il voulait son canard. Charlie lui alla chercher le canard. Il rentra en cuisine par la porte "out" et il renversa un serveur. Alors il alla se cacher derrière un autre serveur. Celui-ci entra alors par la porte "in" et Charlie en profita pour entrer. Il alla chercher le canard, mais quand Charlie sortit, il y avait la valse. Le plateau en l’air, il fut emporté par la danse. Et quand il arriva enfin au client, le canard était accroché au lustre. Le client râla et le patron lui dit :
« J’espère au moins que tu sais chanter ! »
Il alla en coulisse et retrouva Sabrina pour répéter. Mais il ne connaissait pas la chanson.
« Mais qu’y a-t-il ?
- Je ne connais pas la chanson !, dit Charlie
- Je vais l’écrire sur ta manchette. »
Il alla sur scène et mima avant de chanter, mais voilà, sans le faire exprès, il jeta en l’air ses deux manchettes. Quand il voulut chanter, il ne put pas le faire. Mais Sabrina lui dit de le faire quand même. Alors il chanta mais c’était du charabia, il mimait tout en même temps. .A la fin de la chanson, le patron lui dit :
« Tu es engagé !
- Oui !,dit Charlie. »
Mais quand Sabrina alla danser, la police l’arrêta. Ce qui mit une grande confusion dans le café.
FIN
Ellyn
Les temps modernes
Un jour Charline, une vagabonde, danse dans la rue. Un patron de café et son employé voient Charline danser, le patron dit :
« Elle serait bien dans notre café. »
Une semaine plus tard, Charline est engagée dans le café, elle fait danseuse. Puis après, elle va voir Charlie parce qu’elle a trouvé un travail pour lui. Ils y vont. Le patron demande a Charlie :
« - Tu sais faire le service ?
- Oui, oui, répond Charline.
-Tu sais chanter ?
- Oui, oui, répète Charline
- Alors tu es engagé, dit le patron. »
Le soir venu, Charlie fait son service. Un monsieur demande du gruyère, alors il va dans la cuisine et avec la vrille, il fait des trous dans un fromage. Puis, il l’apporte au monsieur. Le client d’à côté attend son canard depuis une heure alors il crie. Charlie se dépêche pour aller le demander au cuisinier. Au lieu de passer par la porte où il est écrit « in », il passe par la porte « out », alors il fait tomber un serveur. Il fait comme si ce n’était pas lui, alors il attend un peu, puis un autre serveur entre et il se fait taper par celui qui s’est fait renversé. Charlie entre, il demande un canard. Quand il sort tout le monde est debout et danse. Alors il essaye de passer, mais il n’y arrive pas parce que tout le monde l’entraîne dans la danse. Il réessaye d’aller à la table, il n’y arrive toujours pas. Il met son plateau plus haut pour que le canard ne tombe pas. Puis le canard s’accroche sur le lustre. Tout le monde s’arrête de danser alors Charlie va apporter le canard au client qui dit :
« Mais, mais où est mon canard ? »
Alors il s’énerve, puis il appelle le patron et il voit que le canard est accroché sur le lustre. Charlie aussi le voit, alors le patron dit :
« J’espère que tu sais chanter, alors apprends la chanson et dans cinq minutes, je veux que tu chantes. » Alors Charline aide Charlie à apprendre la chanson. Comme il n’arrive pas très bien à l’apprendre Charline a une idée :
« Tu peux écrire les paroles sur les manchettes. » Le patron l’appelle, il y va puis il commence à chanter et danser. D’un coup les manchettes s’envolent. Puis Charlie ne se rappelle plus des paroles, alors il regarde ses manchettes mais elles n’y sont plus. Alors Charlie improvise et fait rigoler tout le monde. Et il est engagé.
FIN !!!
Lucie Blasquez
D'autres productions arrivent ...